この規約はあえて短くしています。アカウントを作成すると、この規約に同意したことになります。
1. Alboria とは
Alboria は、フレンドと遊ぶための無料オンラインサービスです。アカウント、フレンド、コードで入るルーム、招待、公開マッチ、リレーを提供します。Carolina Molina Elvira が運営する非営利のファンプロジェクトです(privacy@alboria.org)。
2. 無料・広告なし
Alboria の利用とオンラインプレイは無料で、これからもずっと無料です。Alboria を使うすべてのゲームで同じです。広告は表示せず、誰のデータも売ったり渡したりしません。
3. 金銭の授受なし
Alboria にはいかなる収入もありません。寄付を受け付けず、何も販売せず、誰からも料金を受け取りません。プレイヤーからも、ほかの誰からも、サイトでも、ランチャーでも、ゲームでもです。
4. アカウント
アカウントを作成するには 18 歳以上である必要があります。アカウントはあなたのメールアドレスです。メールアドレスを保ち、私たちが送るコードは決して人に教えないでください。ゲーマータグで人を侮辱したり、なりすましたり、法律に違反したりしてはいけません。そうしたゲーマータグは変更することがあります。
5. ゲームの所有
移植版を遊ぶには、合法的に入手したゲームの正規品を自分で持っている必要があります。Alboria と Azura はゲームや第三者のコンテンツを配布せず、リークされたビルドを使わず、一緒に使われるゲームの権利者とは提携しておらず、その後援や承認も受けていません。
Alboria は私たちが一から書いた独自のソフトウェアです。Alboria も Azura も、第三者のゲームのコードやデータを含まず、配布もしません。そうしたゲームはあなた自身のコピーを使い、あなたのコンピューターの外に出ることはありません。
6. フェアプレイ
嫌がらせ、チート、サービスやほかのプレイヤーへの攻撃、サービスの悪用は禁止です。そうした行為をした人はルームから外して BAN し、そのアカウント、デバイス、コンピューター、接続が別のアカウントで戻ってこないようにすることがあります。
プレイヤー、ゲーマータグ、あらゆる違法コンテンツを報告する場合や、BAN に異議を申し立てる場合は、privacy@alboria.org までご連絡ください。何を決定したか、その理由とともにお知らせします。
7. 保証の否認
Alboria が動くよう最善を尽くしますが、停止、変更、終了することがあります。法律で認められる範囲で、その利用や停止によって生じた損失について責任を負いません。
サービスが終了するゲーム。 ゲームの権利者から、そのゲームの移植版へのサービス提供をやめるよう求められた場合は、それに従います。その際、事前の通知なく行うことがあり、その移植版のルームとオンラインプレイは利用できなくなります。Alboria アカウントはほかのゲームで引き続き使え、これまでどおりランチャーからデータをダウンロードしたり、アカウントを削除したりできます。
8. 退会と変更
アカウントはいつでもランチャーから削除できます。この規約に重要な変更がある場合は、適用前にお知らせします。
9. 準拠法
この規約はスペイン法に準拠します。ただし、お住まいの国の法律が消費者として与える保護を奪うものではありません。
この文書はスペイン語版から翻訳したものです。内容が異なる場合はスペイン語版が優先されます。
