Alboria speichert nur das Nötigste, damit dein Konto funktioniert, und nichts weiter. Dieser Hinweis erklärt, was, wozu, wie lange und was du tun kannst.
Verantwortlich
Carolina Molina Elvira betreibt Alboria und ist für deine Daten verantwortlich. Für alles in diesem Hinweis kannst du an privacy@alboria.org schreiben.
Was wir speichern, wozu und wie lange
| Daten | Wozu | Wie lange |
|---|---|---|
| Deine E-Mail-Adresse | Um dir die Anmeldecodes und die Hinweise zu deinem Konto zu schicken: eine Anmeldung auf einem neuen Gerät, die zu bestätigende E-Mail-Adresse, seine Löschung, seine Sperre oder unsere Entscheidung über deinen Einspruch. Sie wird nie für etwas anderes genutzt. | Bis du dein Konto löschst |
| Dein Gamertag und sein Tag | Damit andere Spieler dich sehen und finden | Bis du dein Konto löschst |
| Deine Freunde: wen du als Freund hast und wen du als Favoriten markierst, offene Freundschaftsanfragen, wen du blockiert hast und der Status, den du wählst (online, beschäftigt oder unsichtbar) | Damit deine Freundesliste, deine Anfragen und deine Blockierungen in allen Spielen funktionieren | Bis du dein Konto löschst; jede Freundschaft oder Blockierung, bis du sie entfernst; jede Anfrage, bis sie beantwortet wird oder du sie entfernst, höchstens 30 Tage (eine an ein Gamertag#Tag, das nicht existiert, wird genauso aufbewahrt, und nur du siehst sie) |
| Deine Geräte: das Spiel, das System, der öffentliche Schlüssel des Geräts, ein Hash der Computer-ID (nie die ID selbst), die Adresse der letzten Anmeldung und die Daten | Damit sich jedes deiner Geräte anmelden kann, und um gesperrte Spieler fernzuhalten | Bis du das Gerät entfernst oder dein Konto löschst; die letzte Adresse 30 Tage nach der letzten Anmeldung des Geräts |
| Wer in jedem Raum war: sein Code, das Spiel, Schlüssel und Gamertag#Tag jedes Mitglieds und wann es beitrat | Um Meldungen von Missbrauch zu prüfen | 7 Tage |
| Die jeden Monat gesehenen Geräteschlüssel | Um zu zählen, wie viele Spieler den Dienst nutzen | 13 Monate |
| Sperren: das gesperrte Konto, die Schlüssel, Computer-Hashes oder Adressen, der Grund und, wenn du Einspruch einlegst, dein Einspruch und unsere Entscheidung | Um gesperrte Spieler fernzuhalten und um Einsprüche und Wiederholungsfälle zu bearbeiten | Solange die Sperre gilt; die Adressen eines gesperrten Kontos 30 Tage. Wird eine Sperre aufgehoben oder läuft sie ab, löschen wir ihre Schlüssel, Hashes und Adressen und behalten das Konto, den Grund und die Entscheidung noch 12 Monate, auch wenn du dein Konto löschst |
| Was unser Team im Verwaltungswerkzeug tut: wer, was, bei welchem Konto und warum | Damit jede Aktion an deinem Konto eine verantwortliche Person und einen Grund hat und überprüft werden kann | 12 Monate, auch wenn du dein Konto löschst |
| Interne Notizen des Teams zu deinem Konto | Um Meldungen und Einsprüche zu bearbeiten | Bis du dein Konto löschst |
| Meldungen eines Spielers über einen anderen: wer meldet, wen, der Grund, der Text und der Raum, falls genannt | Um Meldungen über Missbrauch zu prüfen | Bis sie bearbeitet sind, und danach 12 Monate |
| Anmeldecodes | Um den eingegebenen Code zu prüfen | Nur im Arbeitsspeicher, als Hash, 10 Minuten lang |
| Deine Sitzungen auf alboria.org: der Browser und sein System (zum Beispiel „Chrome · macOS“), wie und wann du dich angemeldet hast und wann du sie zuletzt benutzt hast. Das Sitzungs-Cookie enthält nur eine Zufallszahl, von der wir einen Hash speichern | Damit du auf der Website angemeldet bleibst und sehen und schließen kannst, wo du angemeldet bist | 30 Tage ab der letzten Nutzung, oder bis du sie schließt oder dein Konto löschst |
| Deine Passkeys für alboria.org: ihr öffentlicher Schlüssel, der Name, den du ihnen gibst, und die Daten. Fingerabdruck, Gesicht oder PIN verlassen nie dein Gerät | Damit du dich damit auf der Website anmeldest | Bis du ihn entfernst oder dein Konto löschst |
Während du spielst, sieht das Relay die Adresse deiner Verbindung, um den Spielverkehr an die anderen Mitglieder deines Raums weiterzugeben. Es hält sie nur während der Verbindung im Arbeitsspeicher und liest oder speichert nie, was das Spiel sendet.
Welche deiner Freunde online sind und was sie spielen, Einladungen und die Suche nach öffentlichen Partien gibt es nur im Arbeitsspeicher, solange du verbunden bist. Wir speichern sie nicht.
Damit du in die öffentliche Partie kommst, die dir am nächsten ist, misst dein Spiel, wie lange es dauert, sich mit einigen öffentlichen Servern von Amazon Web Services auf der ganzen Welt zu verbinden (es verbindet sich und legt sofort wieder auf, ohne etwas zu senden), und das Relay misst, wie lange deine Verbindung braucht, um ihm zu antworten. Nur diese Zeiten erreichen uns, nie die Adresse eines anderen Spielers, und wir vergleichen sie mit denen des Hosts jeder Partie, um dich in die nächstgelegene zu schicken. Es gibt sie nur im Arbeitsspeicher während der Suche. Diese Server von Amazon sehen die Adresse deiner Verbindung, wie jede Website.
Wenn dein Konto auf einem neuen Gerät angemeldet wird, sagen wir es dir per E-Mail, mit dem ungefähren Ort (Stadt, Region und Land). Wir ermitteln ihn aus der Adresse dieser Verbindung mit einer Datenbank von DB-IP (Lizenz CC BY 4.0), die auf unserem eigenen Server liegt, sodass die Adresse ihn nie verlässt. Wir speichern diesen Ort nicht, und die E-Mail zeigt nie die Adresse.
Wenn du einen Browser im Launcher freigibst, existieren der Code der Website und die Adresse dieses Browsers nur 2 Minuten im Arbeitsspeicher. Der Launcher zeigt dir, welcher Browser es ist und seinen ungefähren Ort, ermittelt wie oben beschrieben, damit du weißt, was du freigibst.
Was der Launcher und das Spiel senden
Der Code des Launchers ist auf GitHub öffentlich, der der Spiel-Runtime nicht, deshalb steht hier alles, was der Launcher und das Spiel an Alboria senden. Es wird immer verschlüsselt übertragen.
- Wenn du dein Konto erstellst oder dich anmeldest: deine E-Mail-Adresse, dein Gamertag, der Code, den wir dir geschickt haben, die Sprache des Launchers (um dir in ihr zu schreiben), das Spiel, das System (Mac, Windows oder Linux), die Version des Launchers, der öffentliche Schlüssel des Geräts mit einer Signatur, die beweist, dass er ihm gehört, und ein Hash der Kennung des Computers. Der private Schlüssel des Geräts und die Kennung des Computers verlassen ihn nie.
- Während du dein Konto nutzt: was du mit deinen Freunden, Einladungen, Räumen, Meldungen und öffentlichen Partien machst (zum Beispiel, wem du eine Anfrage schickst oder den Code des Raums, dem du beitrittst) und den Status, den du wählst.
- Wenn du eine Partie hostest: die Netzwerkdaten, die das Spiel braucht, damit die anderen Mitglieder deines Raums beitreten können; Alboria gibt sie nur an sie weiter.
- Wenn du eine öffentliche Partie suchst: die oben erklärten Verbindungszeiten.
- Um zu wissen, ob der Dienst läuft: Der Launcher und das Spiel fragen Alboria, ob es läuft und ob es Hinweise gibt, mit dem betreffenden Spiel und sonst nichts.
- Um nach Updates zu suchen: Der Launcher lädt eine Datei von updates.alboria.org herunter, die Cloudflare ausliefert, ohne etwas von dir zu senden.
Sonst nichts: keine Telemetrie, keine Nutzungsstatistiken, keine automatischen Fehlerberichte. Die Diagnosedatei des Launchers entsteht nur auf deinem Computer, wenn du sie anforderst, ohne deinen Namen, deinen Gamertag, deine Ordner, deine Netzwerkadressen oder den Namen des Computers, und sie wird nirgendwohin gesendet: Du entscheidest, ob du sie teilst.
Rechtsgrundlage
- Dein Konto, deine Geräte und das Online-Spiel: die Erbringung des Dienstes, den du anforderst (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Das Raumprotokoll, der Computer-Hash, die letzte Adresse, die Sperren und ihr Verlauf, die monatliche Zählung, die Meldungen und das Protokoll dessen, was unser Team im Verwaltungswerkzeug tut: unser berechtigtes Interesse, den Dienst sicher und frei von Missbrauch zu halten, jede Aktion an deinem Konto überprüfen zu können und zu wissen, ob er genutzt wird (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Die Hinweise zu deinem Konto per E-Mail, mit dem ungefähren Ort einer Anmeldung auf einem neuen Gerät: unser berechtigtes Interesse, dein Konto zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f).
Wer sonst damit umgeht
- Amazon Web Services betreibt unseren Server (in Stockholm, Schweden) und verschickt die E-Mails mit den Codes (Amazon SES, gleiche Region).
- Cloudflare liefert diese Website und das DNS unserer Domain aus und schützt den Zugang unseres Teams zum Verwaltungswerkzeug.
Beide verarbeiten die Daten nur in unserem Auftrag. Da es Unternehmen mit Sitz in den USA sind, können Daten dorthin übermittelt werden, mit den Garantien, die sie bieten, etwa dem EU-US-Datenschutzrahmen und Standardvertragsklauseln.
Alboria hat einen offiziellen Discord-Server. Wenn du beitrittst, verarbeitet Discord, was du dort teilst, nach seiner eigenen Datenschutzerklärung, nicht nach diesem Hinweis, und wir geben Discord keine Daten aus deinem Alboria-Konto. Diese Website verlinkt nur dorthin: Sie lädt nichts von Discord.
Was wir nie tun
- Keine Werbung, kein Tracking, keine Profile und keine automatisierten Entscheidungen über dich.
- Wir verkaufen deine Daten nie und geben sie an niemanden weiter.
- Diese Website verwendet nur ein Cookie: das deiner Sitzung, wenn du dich in deinem Konto anmeldest. Es ist nötig, damit du angemeldet bleibst, und dient zu nichts anderem. Außerdem merkt sie sich die Sprache, die du wählst, in deinem eigenen Browser.
Deine Rechte
Du kannst jederzeit auf deine Daten zugreifen, sie berichtigen, löschen oder herunterladen, ihre Nutzung einschränken oder ihr widersprechen. Im Bereich Konto des Launchers kannst du alle deine Daten herunterladen und dein Konto löschen, ohne uns zu fragen. Für alles andere schreib an privacy@alboria.org. Wenn du meinst, dass wir deine Rechte nicht beachtet haben, kannst du dich bei der spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) oder bei der deines Wohnlandes beschweren.
Die Sicherungskopien des Servers werden 7 Tage aufbewahrt: Was du löschst, verschwindet innerhalb dieser Frist auch aus ihnen.
Alter
Um ein Konto zu erstellen, musst du mindestens 18 Jahre alt sein.
Wenn Alboria eingestellt wird
Wenn Alboria eingestellt wird, sagen wir es so früh wie möglich auf dieser Website und im Launcher. Bis zur Einstellung kannst du deine Daten im Bereich Konto des Launchers herunterladen. Danach löschen wir alle Konten, Geräte, Raumprotokolle, Adressen und Hashes, und wir werden die Datenbank niemals an jemanden weitergeben oder verkaufen. Wenn wir den Dienst für ein bestimmtes Spiel einstellen, löschen wir die Daten der Geräte und Räume dieses Spiels auf dieselbe Weise.
Änderungen
Wenn sich dieser Hinweis in etwas Wichtigem ändert, sagen wir es auf dieser Website und im Launcher, bevor es gilt.
Dieser Text ist aus der spanischen Fassung übersetzt, die bei Abweichungen maßgeblich ist.
