Alboria
← Alle SpieleVerfügbar

Azura

Inoffizieller Port, kompatibel mit deiner Kopie von Gears of War 3

Ein nativer, inoffizieller Port für macOS, Linux und Windows. Lade den Launcher herunter, zeig ihm deine Kopie von Gears of War 3, und er baut das Spiel für deinen Computer. Mit deinem Alboria-Konto spielst du online mit deinen Freunden.

Kostenlos. Der große Knopf lädt den Installer für dein System, die anderen findest du darunter. Danach aktualisiert er sich selbst.

macOS · Linux · Windows

Was du brauchst

Deine eigene, legal erworbene Kopie von Gears of War 3 für Xbox 360, als Ordner oder Disc-Image. Die internationale, die spanische und die lateinamerikanische Edition funktionieren. Weder Azura noch Alboria enthalten das Spiel.

  • macOS 13.3 oder neuer, auf einem Mac mit Apple Silicon.
  • Linux x86-64 mit glibc 2.35 oder neuer, etwa Ubuntu 22.04.
  • Windows 10 oder 11, 64 Bit, mit einem Grafiktreiber, der Vulkan unterstützt.

Erste Schritte

  1. 01

    Öffne den Launcher und wähle dein Spiel

    Zeig ihm den Ordner oder das Disc-Image deiner Kopie. Der Launcher erkennt die Edition.

  2. 02

    Lass ihn das Spiel bauen

    Azura emuliert die Konsole nicht: Es übersetzt den Code des Spiels in nativen Code für deinen Computer. Beim ersten Mal dauert es ein paar Minuten, Updates viel weniger.

  3. 03

    Erstelle dein Alboria-Konto

    Beim Start bietet dir der Launcher an, ein Konto zu erstellen oder dich mit deinem anzumelden: Du wählst einen Gamertag und bestätigst deine E-Mail-Adresse mit einem 6-stelligen Code. Wenn du willst, mach mit einem lokalen Konto weiter und spiel ohne Internet.

  4. 04

    Spiel los

    Klick auf Spielen. Der Launcher hält sich selbst auf dem neuesten Stand, und das Spiel auch.

Beim ersten Mal, je nach System

  • macOS. Der Launcher ist nicht mit einer Apple Developer ID signiert: Öffne ihn beim ersten Mal über Systemeinstellungen › Datenschutz & Sicherheit.
  • Windows. Der Installer ist nicht signiert, daher warnt SmartScreen beim ersten Mal: „Weitere Informationen“ und „Trotzdem ausführen“. Fehlen der LLVM-Compiler oder die Visual Studio Build Tools, installiert der Launcher sie mit winget.
  • Linux. Der Launcher ist ein AppImage: Mach ihn ausführbar und öffne ihn.

Alboria

Online mit deinen Freunden spielen

Alles passiert im Spiel, mit dem gewohnten System Link: Alboria wirkt wie ein lokales Netzwerk zwischen euren Wohnungen.

  1. 01

    Wer hostet, öffnet die Gruppenoptionen und wählt, ob jeder mit dem Code beitreten kann oder nur auf Einladung. Alboria erstellt einen Raum mit einem Code, etwa K7QM-2XPA.

  2. 02

    Im Bildschirm zum Verwalten und Einladen zeigt oder verbirgt LB den Code. Bei jedem Öffnen des Bildschirms ist er verborgen.

  3. 03

    Gib deinen Freunden den Code. Jeder von ihnen drückt im selben Bildschirm RB (mit Code beitreten) und gibt ihn ein.

  4. 04

    Wenn eure Verbindungen es erlauben, spielt ihr direkt; sonst über unser Relay. Ports musst du keine öffnen.

Freunde und öffentliche Partien

Neben Räumen mit Code bringt Alboria zurück, was das Spiel online hatte: Freunde, Einladungen und Partien mit mehr Leuten.

Freunde

Die Freundesliste des Spiels zeigt deine Alboria-Freunde: wer online ist und was gespielt wird. Von dort trittst du ihrer Partie bei oder lädst sie ein, ebenso auf der Seite Spielen im Launcher. Du kannst dich als online, beschäftigt oder unsichtbar zeigen.

Das Alboria-Overlay

Back + RB auf dem Controller öffnet Alboria über der Partie: Freunde, Einladungen und dein Konto. Einladungen und Freundschaftsanfragen erscheinen als Hinweise über dem Spiel, und Back + RT nimmt eine Einladung an.

Öffentliche Partien

Versus, Horde und Beast haben eine Online-Zeile in ihrem Menü: Wähle die Playlists, die dir gefallen, und Alboria findet Mitspieler für dich. Du kannst einer laufenden Partie beitreten und den Platz eines Bots übernehmen, und wenn der Host geht, läuft die Partie mit einem anderen Host weiter. Wer zwei Minuten lang nichts tut, wird aus der Partie entfernt.

Deine Gruppe

Deine Gruppe spielt immer im selben Team. Deine Freunde können deiner öffentlichen Partie beitreten, solange in deinem Team Platz ist, und wenn die Gruppenleitung einer anderen Gruppe beitritt, kommt die ganze Gruppe mit, wenn alle hineinpassen.

Code, den du lesen kannst

Der Code des Azura-Launchers ist auf GitHub öffentlich: Jeder kann lesen, was er auf deinem Computer tut. Seine Lizenz, PolyForm Strict, erlaubt das Lesen, aber nicht das Ändern oder Weitergeben. Die Spiel-Runtime ist proprietär und nicht öffentlich; was der Launcher und das Spiel an Alboria senden, erklären wir genau.

Häufige Fragen

Kostet es etwas?

Nein. Weder der Launcher noch das Konto noch das Online-Spielen, und es wird nie etwas kosten. Es gibt nichts Kostenpflichtiges, keiner Art, und wir nehmen keine Spenden an.

Ist es offiziell?

Nein. Azura ist ein inoffizielles Fanprojekt. Es steht in keiner Verbindung zu Microsoft, Xbox, The Coalition oder Epic Games und wird von ihnen weder gesponsert noch unterstützt.

Ist es ein Emulator?

Nein. Azura übersetzt den Code des Xbox 360-Spiels im Voraus und kompiliert ihn als normales Programm für deinen Computer.

Warum brauche ich meine eigene Kopie?

Weil weder Azura noch Alboria das Spiel oder seine Inhalte verbreiten. Das Spiel wird auf deinem Computer aus deiner Kopie gebaut.

Nutzt Azura geleakte Builds oder Dateien des Spiels?

Nein. Azura nutzt keine geleakten Builds und verbreitet weder Code noch Grafiken, Sounds oder sonstige Inhalte des Spiels. Alles wird auf deinem Computer aus einer Kopie erzeugt, die du legal erworben hast.

Welche Edition des Spiels funktioniert?

Die internationale, die spanische und die lateinamerikanische Edition für Xbox 360. Der Launcher erkennt deine, wenn du sie auswählst.

Kann ich ohne Konto spielen?

Ja. Mit einem lokalen Konto spielst du die Kampagne, Lokal und System Link in deinem lokalen Netzwerk. Das Alboria-Konto brauchst du nur, um über das Internet zu spielen.

Kann ich eine Partie mit Fremden suchen?

Ja. In Versus, Horde und Beast findet dir die Online-Zeile im Menü eine Partie mit anderen Spielern. Wenn du lieber nur mit Menschen spielst, denen du vertraust, erstelle einen Raum und teile seinen Code. Ranglistenpartien gibt es noch nicht.

Wo finde ich Leute zum Spielen oder bekomme Hilfe?

Im offiziellen Discord von Alboria: Leute zum Spielen, Neuigkeiten, Hinweise und Hilfe, und du kannst uns von Fehlern erzählen, die du findest. Meldungen über Spieler, Einsprüche gegen Sperren und alles zu deinen Daten gehen per E-Mail an privacy@alboria.org.

Welche Daten speichert ihr?

Deine E-Mail-Adresse, deinen Gamertag mit seinem Tag, deine Geräte und deine Freunde, nur damit dein Konto funktioniert. Unter Konto im Launcher kannst du deine Daten herunterladen oder dein Konto löschen. Datenschutzhinweis →

Ist es Open Source?

Teilweise. Der Code des Launchers ist auf GitHub öffentlich, unter der Lizenz PolyForm Strict: Du kannst ihn lesen und prüfen, was er tut, aber nicht ändern oder weitergeben, also ist er nicht Open Source im strengen Sinn. Die Spiel-Runtime und der Server von Alboria sind proprietär und nicht öffentlich. Alles, was der Launcher und das Spiel an Alboria senden, steht im Datenschutzhinweis.